En 1985, Milan est arrêté suite à un braquage et condamné à vingt ans de prison. Il subit hmiliations et mauvais traitements. N'acceptant pas cette situation, il remet en cause ces pratiques arbitraires et lutte, parfois violemment, contre ces pratiques....

Soizic est une Bretonne du continent. Déterminée, elle s'est mise en tête d'ouvrir une maison d'hôtes à Ouessant. Elle découvre un état d'esprit et tente de briser la glace. Lorsque Marie, la seule à lui avoir adressé la parole, se suicide et couche Soizic...