Désormais membre du Comex du CFR, Sliv doit faire face à une menace qui vise la survie directe du Consortium. En parallèle, le Comex décide d'influer sur l'élection américaine de 2008, une épidémie de grippe H1N1 se déclare, et Lena travaille sur la création...

Tandis que Sliv se rend au mariage de ses amis Youssef et Maga, les Etats-Unis sont frappés de plein fouet par les attentats du 11 septembre 2001. Une question taraude les trois amis : le CFR a-t-il joué un rôle dans cet épisode dramatique de l'histoire...

Fraîchement diplômé en géographie, le jeune Sliv trouve un emploi dans une entreprise islandaise. Mais lors de sa première mission à l'étranger, il découvre dans le rapport final quelques corrections qui amènent son patron à lui proposer d'intégrer une...