Le camarade inspecteur principal Chen est en train de pendre sa crémaillère dans le petit appartement qu'il vient d'obtenir quand il est informé qu'on a retrouvé le corps d'une jeune femme dans le canal. Le parti lui demande de mener l'enquête mais de...