A la frontière du Mexique et de la Californie, du côté de Tijuana, nombreux sont les latinos qui tentent de poursuivre leur rêve américain. Lorsqu'il tombe sur Magdalena un matin sur la plage, Sam Fahey pense qu'elle est de ceux-là. Or, la jeune femme...