Rob Ryan a la trentaine et bosse dans l'une des unités les plus prestigieuses de la police irlandaise. Lorsqu'il se retrouve en charge, avec sa coéquipière Cassie, de l'enquête sur la disparition d'une fillette dans la ville où il a grandit, Rob doit...

Jean Transom est l'archétype de l'agent spécial du FBI sans aucun problème. Ses collègues en savent peu sur elle, elle travaille bien et est appréciée par ses pairs. Mais lorsqu'elle trouve la mort dans les montagnes du Colorado, l'agent spécial Ren Bryce...