5 février 2011
La voix - Arnaldur Indridason
A quelques jours de Noël, Erlendur est appelé avec son équipe dans un hôtel de luxe : le portier, qui devait faire le Père Noël pour le goûter des enfants, est retrouvé poignardé, le pantalon aux chevilles.Une bien mauvaise publicité pour la direction...